Crenças, símbolos e tatuagens

...mais duas telas tatuadas com Henna. Desta vez inspirei-me nos desenhos do Norte de África

Tela de 30x30 Guache e Henna natural

Tela de 30x30 Guache e Henna natural

Em Marrocos, em particular entre os povos berberes, muitas das crenças em torno dos objetos e dos têxteis são anteriores à introdução do Islão. A crença no animismo (ou seja, que todos os animais e objetos são animados por um espírito), foi crucial no desenvolvimento das tradições artísticas. Não só porque os objetos produzidos, serviam como uma fonte de magia, poder e proteção contra as forças do mal, mas também porque são intrínsecos à vida do quotidiano.

Quando se olha para os objetos e têxteis do meio rural, pode-se traçar um legado histórico Berbere de tradições populares, coletivas e sacro artísticas. Estas são um testemunho não só para o poder meditativo e a decoração estética, muito importante para eles, mas também para a fé no poder sobrenatural.

A Henna é uma Arte - Pintar em tela com Henna

A pasta de Henna também pode ser aplicada em tela. O efeito final pode ser fantástico. As minhas telas são pintadas primeiro com guache e depois tatuadas com desenhos inventados no momento ou projetados e passados para a tela. No fim para que a pasta depois de seca permaneça, aplico verniz de acabamento.

Tela de 20x20 Guache e Henna natural

Tela de 20x20 Guache e Henna natural

Tela de 20x20 Guache e Henna natural

Tela de 20x20 Guache e Henna natural

Tela de 20x20 Guache e Henna natural

Tela de 20x20 Guache e Henna natural

...apresento-vos a Nathor, a original e inspiradora Deusa da fertilidade

Nathor - A Deusa do Rio Nilo e da Fertilidade
4,000 BC, Egyptian Museum, Cairo. 

Estatueta "Drawing Down the Moon"

Esta estatueta integra uma coleção de oito cujo tema é o paraíso. Tema proposto pela Ritzenhoff a oito designers. O briefing começava precisamente com o texto do Antigo Testamento ;
(...)No Éden ou Paraíso, no Oriente, plantou Deus um jardim. Fez brotar do chão toda a casta de árvores, belas para a vista, e os seus frutos deliciosos para o gosto. No meio do jardim estava a árvore da vida e a árvore do conhecimento do bem e do mal. Do Éden brotava uma torrente para regar o jardim. Neste jardim do Paraíso colocou Deus o homem para que o cultivasse e guardasse. E deu-lhe um preceito e disse: "Podes comer de todas as árvores do jardim, mas não deves comer da árvore da ciência do bem e do mal; porque logo morrerás".(...)"Não é bom que viva sozinho o homem; façamos uma auxiliar que se lhe assemelhe!"(...) Deus mandou vir sobre Adão um sono profundo, arrancando-lhe uma costela, e com ela formou a mulher. Levou-a à presença de Adão. Ele exclamou: "Aqui está agora o osso dos meus ossos e a carne da minha carne!" Por isso o homem deixará o pai e a mãe, e unir-se-á à mulher, e tornar-se-ão um só. (etc)...se quiserem ler o resto é só pegar no Antigo Testamento e deliciar-se com a história, depois aparece uma serpente que convence a mulher a comer o fruto proibido, que por sua vez também o dá a comer ao homem  e cai sobre eles um desgraça...   


Tendo o paraíso como tema, considerei as abordagens cristãs do tema, que oscilam entre o paraíso como felicidade original, segundo o Antigo Testamento, e o local divino para onde vai a alma após a morte, de acordo com o Novo Testamento. 


Não me sentia muito à vontade com o texto da Bíblia, por outro lado também não me apetecia incluir uma serpente na minha escultura. Também não me sinto muito bem com o significado das atitudes da "auxiliar" (eheheh) da Eva...enfim antes que conseguisse ter uma boa ideia para uma escultura com o tema paraíso. BLOQUEI!!! Depois de algum tempo sem me ocorrer NADA, quase desisti. Mas como sou muito teimosa e não gosto de desistir, comecei a pesquisar e acabei por fazer esta escultura inspirada numa Deusa egípcia, anterior às dinastias faraónicas. Esta Deusa representa valores ligados à paz, à cultura, às artes, ao respeito pela diferença, à convivência na diversidade e expressa a força criativa da natureza. A renovação da vida.
A Deusa pré-dinástica de nome Nathor, Nuit, Nut, evoca também a união do espírito e do corpo, da terra e do céu. Fruto de uma ligação com o Divino, em que através do chamamento da lua se desperta o poder primitivo feminino. 
A minha "Drawing Down the Moon"sugere a Deusa em meditação e os seus braços abertos simbolizam a importância de dar e receber. O elevar das suas  mãos à lua representa a noite, o mistério, o "Dom Feminino da Fertilidade" e a esperança de uma nova vida.
Este sim é um bom conceito de Paraíso.

Escultura "Drawing Down the Moon"
Editada por Ritzenhoff em 2004

www.ritzenhoff.de

Ilustração para serigrafia em vidro

Esta é a ilustração que realizei para o copo de coleção das Edições de Design Dimensão realizado na Egizia. Como já referi anteriormente a serigrafia na Egizia é feita por partes, ou seja por cores. Portanto a minha ilustração teve que ser composta por vários layers. Ou seja várias cores.

Ilustração final para o copo "Cuori" da coleção de copos de autor para Edições Design Dimensão Fabricados por Egizia. Na imagem vemos a ilustração completa planificada. Com todas as cores. Cada cor é um layer, a ilustração completa tem 4 layers.

Layer da cor Prata

Layer do rosa ou seja Pantone 219

Layer do azul ou seja Pantone 312

Layer do amarelo ou seja Pantone 165

www.egizia.it

Jarras círculos para a Egizia

As jarras círculos foi um projeto que realizei para o atelier Sottsass Associati de Milão. Integram o catálogo Handle With Care by Sottsass Associati. A edição e o fabrico é da Egizia.
As jarras são em vidro soprado. A decoração é uma ilustração realizada em serigrafia manual com cores, Laranja, Vermelho e Amarelo conjugadas com Prata 980/1000.

www.egizia.it

Processo serigráfico sobre o vidro

A Serigrafia sobre o vidro é feita por um processo muito semelhante à serigrafia em papel. Primeiro obtêm-se as matrizes, por um processo de exposição à luz ultravioleta. Depois montam-se as matrizes de tela de seda, bem esticada em quadros, para depois se passar a tinta e obter os efeitos pretendidos no objeto. Pode-se obter desenhos com cores ou texturas.
O quadro com a tela de seda bem esticada é colocado por cima do objeto. Depois, é dada uma certa quantidade de tinta na tela que, com a ajuda de uma espátula mecânica, passa através da trama e se deposita em cima do objeto. 
Cada tela representa uma cor, e gradualmente cor a cor o desenho vai-se compondo. Antes de colocar cada cor a anterior tem de secar, sendo que decorações com sete cores têm que secar sete vezes, o que torna o processo muito moroso.

Jarras "Su" da designer Defne Koz editadas por Egizia em 1998

Um exemplo de um desenho original, executado em película. 

Através da exposição à luz ultravioleta, com a máquina emissora de luz, como vemos na imagem, vai transpor-se o desenho da película para a seda. A luz penetra na película
apenas nos sítios onde esta é transparente. Ou seja onde não existe desenho. Estas áreas da seda vão ficar fechadas, impermeáveis à tinta. As zonas onde o desenho se encontra que não deixaram passar a luz, transformam-se em áreas abertas, porosas, permitindo a passagem da tinta. Fica concluída a matriz.

O exemplo de uma película, à esquerda, com uma parte do desenho correspondente a uma das cores. À direita, a matriz, já montada no quadro.

Máquina impressora onde o quadro é colocado para se proceder à transferência dos desenhos para os objetos. Tem uma espátula em borracha à qual se dá o nome de rodo e que serve para espalhar uniformemente uma camada de tinta por cima da seda. A tinta passa pelas áreas abertas da seda e fica decalcada sobre o objeto.

Os objetos já serigrafados no tapete à espera para entrarem no forno. Cada vez que uma cor é serigrafada, a peça vai ao forno para cozer. Depois é arrefecida e volta de novo ao processo inicial para receber mais uma cor. Este processo repete-se até o desenho estar completo. Outro método de serigrafia é o de utilizar, em vez de tintas, pó de vidro para obter texturas. 

Coloca-se uma cola em vez da tinta. Esta corresponde igualmente ao desenho. Depois o pó de vidro é deitado sobre o objeto. Em vez de obtermos um desenho colorido, obtemos uma textura com o desenho pretendido. O efeito é fabuloso.

Jarras "Rete" da designer Giovannella Formica  editadas por Egizia em 2001.

www.egizia.it

Corações, cuori, hearts...LOVE

Ilustração da minha autoria, para copo de coleção das Edições Design Dimensão. Produzido por Egizia.
A Egizia é uma fábrica italiana de objetos em vidro. Todas as decorações são realizadas em serigrafia, com altíssima qualidade. Tem a característica de utilizar com grande definição serigrafias em prateado e dourado. No meu desenho utilizei  corações com cores  e linhas prateadas. O resultado é muito bonito.

www.egizia.it

As ilustrações são impressas por meio de serigrafia

As ilustrações da Ritzenhoff são impressas por meio de serigrafia e posteriormente colocadas nos copos ou nas cerâmicas. É como um decalque. A ilustração é toda impressa serigraficamente mas de uma só vez. A seguir o objeto vai ao forno para cozer.

Existem outros métodos. As serigrafias podem ser feitas também cor a cor mas os copos têm que ir ao forno várias vezes. O mesmo numero de vezes das cores. O resultado das impressões em serigrafia é muito mais bonito que uma impressão em quadricromia, pois as cores diretas são mais luminosas. A única limitação que é imposta aos designers pela fábrica é que só se pode usar um máximo de 6 cores da palete de Pantones.

Estes são mais objetos ilustrados por mim para a Ritzenhoff, onde também me inspirei nos desenhos de Henna.

Copo para vinho branco da coleção "Pearls"

Conjunto de copos de vinho tinto e branco da coleção  "Wine"

Vela perfumada da coleção "Zoé"

Vela perfumada da coleção "Zoé"

www.ritzenhoff.de

Ilustrar é contar histórias...

Ilustrar é contar uma história através de desenhos, ou simplesmente decorar...

A Ritzenhoff é uma fábrica de vidro localizada na Alemanha. Lançou as suas primeiras coleções de design em 1992. Eu começei a trabalhar para a Ritzenhoff em 1999. O meu primeiro projeto foi o Champus. Tive imensa sorte. O meu Champus foi um best seller pois deu-se a feliz coincidência de ser a passagem para 2000, e venderam-se muitos copos de champanhe. Da coleção de 1999 o meu era realmente o que agradava mais, talvez por ser muito festivo e adequado à passagem de ano. Depois fiz mais dois Champus um em 2003 e outro em 2008.

Copo de Champanhe "Coleção Champus" editado em 1999

Copo de Champanhe "Coleção Champus" editado em 2003

Copo de Champanhe "Coleção Champus" editado em 2008

www.ritzenhoff.de

...mais objetos para a Ritzenhoff

Duas velas para a coleção "La Vela" inspiradas na dança da lua.

Duas velas para a coleção "La Vela"

www.ritzenhoff.de

Os meus objetos ilustrados...

A Henna tem sido uma grande fonte de inspiração para mim. Estes são alguns dos objetos que ilustrei para a empresa alemã Ritzenhoff. www.ritzenhoff.de

Copo de chá "It's Tea Time"

Cinzeiro "Smoking Light"

Vasinhos para flores "Chou Chou"

www.ritzenhoff.de